بيان إمكانية الوصول
ملخّص عربي كامل للبيان. النص الإنجليزي هو الحاكم. ورشة بتعمل إيه علشان تبقى قابلة للاستخدام من الكل، وإيه اللي اتتحقق منه، وإيه اللي لأ.
English١. ورشة بتهدف لإيه
ورشة بتهدف تبقى قابلة للاستخدام من الناس اللي بتستخدم قارئ شاشة، أو محتاجة خط أكبر، أو تباين أعلى، أو مش قادرة تستخدم إيماءات لمس دقيقة.
البيان ده بيقول اتعمل إيه واتفحص إيه. وبيفرّق بين الاتنين، لأن ادّعاء إمكانية الوصول من غير اختبار مع الناس المعنيين ما بيسواش كتير.
٢. المبني جوه
النص بيكبر مع إعداد حجم الخط في النظام.
مظهر فاتح وغامق وتبع النظام، مع فحص تباين الألوان لكل دور في المظهرين ببوابة آلية بتشتغل مع كل تعديل.
عناوين الشاشات معلّمة كعناوين، علشان قارئ الشاشة يقدر يتنقّل بيها.
العناصر التفاعلية عليها تسميات وصول وبتحقّق حد أدنى لمساحة اللمس.
دعم كامل للاتجاه من اليمين للشمال في العربي، بما في ذلك اتجاه التخطيط مش النص المترجم بس.
اللون مش أبداً الطريقة الوحيدة لتوصيل المعلومة.
٣. اللي اتتحقق منه
فحوص آلية بتشتغل مع كل تعديل: تباين الألوان عبر كل أدوار الواجهة في المظهرين، واكتمال الواجهة باللغتين.
دي بتمسك فئة حقيقية من المشاكل. لكن مش بتثبت إن التطبيق قابل للاستخدام بقارئ شاشة، وده بيتطلب اختبار بقارئ شاشة.
٤. اللي ما اتتحققش منه
مفيش اختبار بتقنيات مساعدة على جهاز حقيقي اتعمل للنسخة دي. ومفيش ادّعاء مطابقة لـ WCAG ولا أي معيار تاني، على أي مستوى.
دي فجوة، ومذكورة كفجوة. ورشة تفضّل تسجّل منطقة ما اتختبرتش على إنها تنشر ادّعاء مطابقة مش قادرة تدعمه.
٥. بلّغنا عن مشكلة
لو في حاجة مش قابلة للاستخدام بالنسبة لك، بلّغ من مركز المساعدة أو من قناة التواصل القانوني. قول كنت بتحاول تعمل إيه وكنت بتستخدم أي تقنية.
بلاغات إمكانية الوصول بتتعامل كعيوب، مش كطلبات خصائص.